|
Dans sa consultation dethnopsychanalyse à l'hôpital Avicenne de Bobigny, Marie Rose Moro reçoit des familles migrantes venues d'Afrique, d'Asie, du Moyen-Orient et d'ailleurs. Là, les patients peuvent exprimer ce quils vivent sans se couper de leurs croyances, de leurs coutumes, ni de leur histoire. Le récit et linterprétation des rêves tiennent une grande place dans la progressive saisie des pensées inconscientes. Lieu dinvention autant quespace clinique d'exception, ce service a accepté quune caméra témoigne du travail sensible qui sy déroule. Réalisé par Laurence Petit-Jouvet Image: Nurith Aviv Son: Thomas Bone / David Diouf / Olivier Mauvezin Montage: Anne Baudry/ Laurence Petit-Jouvet Mixage: Jean-Marc Schick Design sonore: Martin Wheeler Produit par Arnaud de Mezamat ©2002 ABACARIS FILMS - ARTE France Avec la participation de : Centre National de la Cinématographie / Fonds dAction et de Soutien pour lIntégration et la Lutte contre les Discriminations - FACILD / PROCIREP - Société des producteurs / Programme MEDIA de l'Union Européenne NOUVELLE EDITION DVD Version originale française. Languages : English. Italiano. Español. Português. Complément -- L4ethnopsychanalyse (61 mn) Cet entretien inédit avec Marie Rose Moro apporte des éclairages sur lethnopsychanalyse, ses origines, son objet et sa pratique. Chapitrage / Chapter access Bandes-annonces des films de la / Trailers of films belonging to the Collection «Psychanalyse et Société ». Livret de 20 pages avec des textes inédits de Laurence Petit-Jouvet & Marie Rose Moro (Français / English) www.abacaris-films.fr * In her ethno-psychoanalysis consultations at Avicenne Hospital in Bobigny, Marie Rose Moro talks to migrant families coming from Africa, Asia, Middle East and other places. There, the patients can express what they are experiencing without cutting themselves off from their beliefs, their customs or their history. Story-telling and dream interpretation play a major role in the progressive understanding of unconscious thoughts. A place of invention as much as an exceptional clinical space, this service allowed a camera to witness the delicate work that is accomplished there. NEW DVD EDITION Film 53' + Bonus 61' English versions. www.abacaris-films.fr code pour embarquer la vidéo : >>> http://www.youtube.com/embed/j4XWruXb-9k <<< |