La Musique Du MaghrebLa Musique Du Maghreb par: Gyo Les Textes: Ecoutez, asseyez, et je te dirai au sujet du l'historie du Maghreb Origines humbles dans une terre tant très lointain (Dehors Canada!) La musique a commencé dans les cours et villes Et les gens leur ont pris ça Religions, cependant, l'appelle le travial du diable (C'était hérésie!) Le Judaïsme, le Christianism, et l'Islam (C'était hérésie!) (C'était mot d'une bouche!) Musique est monophonique, il est jour ensemble en style s'appelle heterophony Ecrit la théorie est venue du Maghreb (Les Grecs l'onte volé!) Maintenant, les instruments l'oud, le tar, le sitar le saz, le quanun le santir, et le nai Ahhh! Ohhhh! Ecoutez, asseyez, et je te dirai au sujet du l'historie du Maghreb Aujourd'hui, la musique a subjets romantique (Oh la la!) Voici aussi souvent content religieux Mais la musique du Maghreb est toujours change (Comme le Canada!) ----------------------------------------- ----------------------------------------- (English Translation) Note: It doesn't really flow in English since it was written in French. The Music of Maghreb by: Gyo Lyrics: Listen, sit down, and I will tell you about the story of Maghreb Humble origins in a land so very far away (Outside Canada!) The music started in the courts and the cities And people took it with them Religions, however, call it the work of the Devil (It was heresy!) Judaism, Christianity, and Islam (It was heresy!) (It was word of mouth!) Music is monophonic, it is played together in a style called heterophony Written Theory came from Maghreb (The Greeks stole it!) Now, the instruments l'oud, le tar, le sitar le saz, le quanun le santir, et le nai Ahhh! Ohhhh! Listen, sit down, and I will tell you about the story of Maghreb Today, the music has romantic subjects (Oh la la la!) There is also often religious content But the music of Maghreb is always changing (Like Canada!) code pour embarquer la vidéo : >>> http://www.youtube.com/embed/tY--8Armv_U <<< |