Le Moyen Âge et l'impact de l'Église sur les croisades ( ...LE MOYEN AGE - LES CROISADES (MIDDLE AGES / The Crusades) Le terme « Moyen Âge » fut pour la première fois utilisé par les humanistes. En 1469, l'expression figure en latin - media tempestas - dans la correspondance de Giovanni Andrea dei Bussi (Johannes Andrea Bussi (de Buxis), évêque d'Aléria, premier bibliothécaire du Vatican et secrétaire du cardinal Nicolas de Cue LES CROISADES: L'expansion musulmane conduisit les Arabes à conquérir Jérusalem. Les Lieux saints du christianisme, qui faisaient partie de longue date de l'espace chrétien (l'Empire romain d'Orient à partir de Théodose Ier, puis l'Empire byzantin), ne sont alors plus accessibles facilement aux pèlerins occidentaux. Quelque temps après l'invasion, les pèlerins peuvent encore accéder à la ville sainte, puis vient une époque où cet accès est interdit. Les autorités religieuses débattent de l'attitude à adopter, et finalement, pour des raisons que l'on ne connaît pas bien, le pape Urbain II, lors du concile tenu à Clermont-Ferrand en novembre 1095 lance un appel à la "croisade" en Terre sainte pour combattre les infidèles. La première croisade se déroule de 1095 à 1099. Jérusalem est prise par les croisés en 1099 dans des conditions atroces. Une deuxième croisade a lieu de 1147 à 1149, à l'instigation de Bernard de Clairvaux qui prêche à Vézelay. Il faut noter l'attitude de tolérance de François d'Assise, qui intervient pacifiquement lors d'un conflit entre les croisés et les musulmans. DÉCOUVERTE DES SCIENCES MUSULMANES - (XIeme - XIIeme siècles) : Les sciences et techniques islamiques se sont développées au Moyen Âge, dans le contexte politico-religieux de l'expansion arabo-musulmane. Le monde arabo-musulman est à son apogée du VIIIe siècle au XIVe siècle : c'est l'âge d'or de la science arabe. Cette culture scientifique a pris son essor à Damas sous les derniers Omeyyades, puis à Bagdad sous les premiers Abbassides. Elle débute par une traduction accompagnée de lecture critique des ouvrages de l'Antiquité en physique, mathématique, astronomie ou encore médecine, traductions qui concourront à la genèse d'une culture arabe « classique ». Dans ce contexte, la langue arabe, langue du corpus sacré de l'islam, jouera un rôle essentiel comme outil et véhicule de cette culture qui n'est déjà plus une simple transmission de la pensée grecque car elle comporte de nombreuses innovations. La situation de carrefour de l'Empire arabe explique également en partie les influences indiennes voire chinoises. =====================English==== THE MIDDLE AGES -- THE CRUSADES: It is a period of European history from the 5th century to the 15th century. The period followed the fall of the Western Roman Empire in 476, and preceded the Early Modern Era. The Crusades were armed pilgrimages intended to liberate Jerusalem from Muslim control. Jerusalem was part of the Muslim possessions won during a rapid military expansion in the 7th century through the Near East, Northern Africa, and Anatolia. During the 12th century and 13th century, there were a series of conflicts between these states and surrounding Islamic ones. Crusades were essentially resupply missions for these embattled kingdoms. Military orders such as the Knights Templar and the Knights Hospitaller were formed to play an integral role in this support. THE DISCOVERY OF ISLAMIC SCIENCE: During the early Middle Ages and the Islamic Golden Age, Islamic philosophy, science, and technology were more advanced than in Western Europe. Islamic scholars both preserved and built upon earlier Ancient Greek and Roman traditions and added their own inventions and innovations. The replacement of Roman numerals with the decimal positional number system and the invention of algebra allowed more advanced mathematics. Another consequence was that the Latin-speaking world regained access to lost classical literature and philosophy. Latin translations of the 12th century fed a passion for Aristotelian philosophy and Islamic science that is frequently referred to as the Renaissance of the 12th century. Meanwhile, trade grew throughout Europe as the dangers of travel were reduced, and steady economic growth resumed. Cathedral schools and monasteries ceased to be the sole sources of education in the 11th century when universities were established in major European cities. Literacy became available to a wider class of people, and there were major advances in art, sculpture, music, and architecture. Large cathedrals were built across Europe, first in the Romanesque, and later in the more decorative Gothic style. code pour embarquer la vidéo : >>> http://www.youtube.com/embed/HmwMgCVn90Y <<< |