La Grande Revue Philips - 1938American music of the 30's and 40's This astonishing advertisement film made in 1938 for Philips radios, is the work of a brilliant forerunner of animation: George Pal. It uses the puppets from his invention called "Puppetoons", composed of numerous interchangeable wooden parts and filmed image by image. Months of work for a 5-minute dream in Technicolor! Dieser beeindruckende Werbefilm wurde im Jahre 1938 für die Radiogeräte von Philips gedreht und ist das Werk eines genialen Vorreiters des Animationsfilms: George Pál. In diesem Film verwendet er von ihm erfundene Marionnetten: die „Puppetoons". Diese Holzpuppen sind aus untereinander austauschbaren Einzelteilen zusammengeseatzt und werden Bild für Bild gefilmt. Mehrere Monate Arbeit für 5 Minuten Traum in Technicolor. Questo stupefacente film pubblicitario, realizzato nel 1938 per promuovere le radio della Philips, è l'opera di un geniale precursore dei film di animazione: George Pal. Utilizza in questo film le marionette da lui inventate, i "Puppetoons", composte da numerose parti interscambiabili in legno e filmate immagine per immagine. Dei lunghi mesi di lavoro per 5 minuti di sogno in Technicolor. Cet étonnant film publicitaire, réalisé en 1938 pour les postes de radio Philips, est l'œuvre d'un précurseur génial de l'animation : George Pal. Il y utilise les marionnettes de son invention, les « Puppetoons », composées de nombreuses parties interchangeables en bois et filmées image par image. Des mois de travail, pour 5 minutes de rêve en Technicolor. Este sorprendente film publicitario, realizado en 1938 para los aparatos de radio Philips, es obra de un genial precursor de la animación: George Pal. Éste utiliza las marionetas de su invención, las «Puppetoons», compuestas de numerosas partes intercambiables de madera y filmadas imagen por imagen. Meses de trabajo para 5 minutos de sueño en Tecnicolor. code pour embarquer la vidéo : >>> http://www.youtube.com/embed/lS0iCCB-sxw <<< |